Tramonto borcímke grafikai tervezésére vonatkozó versenyszabályzat a Cricova pincészettől a sepsiszentgyörgyi Design Week keretében. 

Általános részvételi szabályok a Cricova pincészet Tramonto borcímke tervezési versenyére, amelyet 2024.szeptember.11. és 2024.október 4. között tartanak.

1. cikk. Szervezők 1.1 A versenyt két szervezet szervezi:

• „Focus Rectus” Egyesület, székhelye: Sepsiszentgyörgy, Csíki utca 14., adószám: 28316519, telefon: 0744307104, e-mail: sepsidesignweek@gmail.com;
• CRAMELE CRICOVA SRL, székhely: Zepelinului utca 5, Corbeanca, Ilfov megye, adószám: RO26395770, ORC regisztrációs szám: J23/136/2010, törvényes képviselője: Bobuțac Sergiu, ügyvezető, mindkét szervezet továbbiakban „Szervezők”.

1.2 A Facebook nem vállal felelősséget a verseny szervezéséért, népszerűsítéséért, szponzorálásáért vagy lebonyolításáért.

1.3 Jelen szabályzat érvényes 2024.szeptember 11-től 2024.október 4-ig, a feltüntetett „Feltételek és Kondíciók” szerint, amelyek kötelezőek minden résztvevő számára.

1.4 A szervezők fenntartják a jogot a jelen „Szabályzat” módosítására vagy megváltoztatására.

2. cikk. A verseny helye és időtartama
2.1 A versenyt a https://designweek.ro/ weboldalon és a https://www.facebook.com/sepsidesignweek Facebook oldalon tartják, a megadott kezdő- és záró dátumok és időpontok szerint.

2.2 Bármilyen e-mailben érkező tervezési javaslat, amely ezen IDŐPONT UTÁN érkezik, érvénytelen lesz és nem vesz részt a versenyben.

3. cikk. Részvételi feltételek
3.1 A versenyen résztvevők kötelesek betartani a szabályzatban foglalt feltételeket (továbbiakban „Szabályzat”).

3.2 A versenyen minden 18. életévét betöltött személy, legyen román vagy külföldi állampolgár részt vehet.

3.3 Mesterséges intelligencia használatára vonatkozó szabályok 3.3.1 A verseny résztvevői tudomásul veszik, hogy a mesterséges intelligencia (MI) használata SZIGORÚAN TILOS. Bármilyen mesterséges intelligencián alapuló eszköz vagy szoftver használata nem megengedett. A szervezők fenntartják a jogot, hogy indokolt esetekben bármikor forrásfájlokat, dokumentációt vagy egyéb bizonyítékokat kérjenek a résztvevőktől annak igazolására, hogy nem használtak MI-t. Amennyiben bebizonyosodik az MI használata, a szervezők jogosultak a résztvevőt azonnal kizárni a versenyből, és a benyújtott munkákat érvénytelennek tekintik.

4. cikk. A verseny menete
4.1 A résztvevőknek a következőképpen kell benyújtaniuk a tervezési javaslatukat:

• Egy 100×70 cm-es prezentációs tábla, amely letölthető a https://designweek.ro/ weboldalról, és tartalmazza a három borfajta (fehér, rozé, vörös) címketerveit, valamint a szükséges információkkal kitöltött fejlécet.
• A grafikai javaslatokat jpg formátumban kell benyújtani (1000×1000 px méretben), mindhárom típusú címkével (fehér, rozé, vörös).

4.2 A Tramonto termékcsalád három borból áll, amelyek kizárólag a román piacon kaphatók:

• Tramonto Fekete leányka Rosé: Egy elegáns rozébor, Fetească Neagră szőlőből, amely málna és cseresznye gyümölcsös jegyeivel tűnik ki.
• Tramonto Leányka: Egy kifinomult fehérbor, amely Fetească Albă szőlőből készült, és citrusos, friss aromákat kínál, tökéletes savassággal.
• Tramonto Vin Rară Neagră: Egy összetett vörösbor, Rară Neagră szőlőből, erdei gyümölcsök és fűszerek intenzív aromáival.

Ezek a borok a Tramonto név alatt futnak, amely olaszul „naplementét” jelent és nyugodt, pihentető pillanatot idéznek.

4.3 A címkének teljes mértékben tükröznie kell a márka identitását, elősegítve egy fiatalos, dinamikus, modern és innovatív szellemiséget. A címke dizájnjának a Tramonto identitásához kell igazodnia, és alkalmazkodnia kell mindhárom borfajtához és az átlátszó üvegpalackhoz.

4.4 Kötelező információk a címkéken: A címkéknek tartalmazniuk kell a „Tramonto” terméknevet és az egyes borfajták nevét. Bizonyos információkat (pl. alkoholtartalom, vonalkód) azonban nem kell kitölteni, ezeket később a szervezők adják hozzá.

4.5 Címke tervezésének szabadsága: A címketervezők szabadon dönthetnek arról, hogy a címke kétoldalas lesz-e (első és hátoldali) vagy sem. Mindkét esetben meg kell tervezni mind az első, mind a hátoldalt, illetve a címke formáját nem korlátozza a szabályzat.

4.6 A címkedizájnnak adaptálhatónak kell lennie a Tramonto mindhárom borfajtájára, valamint az átlátszó „Bordeaux” típusú üvegre. A folyamat megkönnyítése érdekében technikai rajzokat is biztosítanak.

4.7 Kötelezően használandó vizuális elemek:

• A Cricova logója
• A Tramonto név
• A három borfajta neve
• Azok az információk, amelyeknek a címke hátoldalán kell szerepelniük.

4.8 A Cricova logója, az üveg alakja és a hátoldalra kerülő információk elérhetők a megadott linken, illetve a sablon innen letölthető.

5. cikk. Nyeremények
5.1 A fentiek teljesítésével a résztvevők két különböző díjra pályázhatnak:
a) I. Díj – Fődíj: Egy hétvége a Cricova pincészetben két fő részére (szállás, étkezés, borkóstolás), valamint a győztes neve megjelenik a címkén: „Realizat în cadrul festivalului Design Week Sfântu Gheorghe, realizat de către [nume]”.
b) II. Díj – Népszerűségi díj: Egy ajándékcsomag Cricova borokból és pezsgőből.

6. cikk. A verseny ütemterve és a díjak átadása
6.1 A verseny 2024.szeptember 11. és 2024.október 4. között zajlik, 22:00 óráig, román idő szerint. A határidő előtt vagy után érkezett pályázatok figyelmen kívül maradnak.

6.2 Minden olyan pályázat, amely megfelel a részvételi feltételeknek, kronológiai sorrendben lesz közzétéve a https://www.facebook.com/sepsidesignweek oldalon 2024.október 4. és 2024.október 8. között.

6.3 A jelentkezési időszak lezárása után a szervező egy albumot hoz létre a Facebook oldalon (https://www.facebook.com/sepsidesignweek) „Pályázatok – Tramonto borcímke grafikai tervezés verseny” néven, ahol a versenybe elfogadott pályázatokat nyilvánossá teszi 2024.október 5-től.

7. cikk. Egyebek
7.1 A szervező fenntartja a jogot, hogy törölje a verseny témájához nem illő vagy nem megfelelő nyelvezetű hozzászólásokat. Ha egy felhasználó nem teljesíti a részvételi feltételeket, a szervező fenntartja a jogot, hogy kizárja a versenyből és törölje a hozzászólásait.

7.2 Fellebezés: Bármely résztvevő által benyújtott kifogás írásban tehető meg, és személyesen vagy postai úton kell benyújtani 2024.október 10. és 2024.október 11. között a sepsidesignweek@gmail.com címre. A fellebbezéseket 2 napon belül bírálják el.7.3 A nyertesek kihirdetése 2024.október 10-én történik a https://www.facebook.com/sepsidesignweek oldalon, miután a szervezők ellenőrizték a résztvevők adatait és a részvételi feltételek betartását. A nyertesek telefonon vagy e-mailben is értesítést kapnak, miután megadták adataikat és igazolták részvételüket. Az azonosító igazolvány bemutatása szükséges a díjak átvételekor vagy a Design Week Sfântu Gheorghe eseményen való részvételkor. A díjakat hivatalos átadási-átvételi jegyzőkönyv alapján adják át, amelyben a nyertesek visszavonhatatlanul és feltétel nélkül lemondanak a szerzői jogokról a szervezők javára, anyagi igény nélkül.